LiEs We TeLl oUrSeLvEs... / MenTiRaS qUe NoS cOnTaMoS...

We all know someone who seems totally clueless to what we figure is common sense. Someone who will call after 10:00 p.m. not realizing we're probably asleep or preparing for bed, someone who jumps into the conversation without letting you speak, not even asking if it's a good time. I'm quite tired of it. We know such a person, and it's so daunting we've found ourselves letting the machine pick up just to avoid 2 hours of conversation (I know what you're thinking: "Why don't you just cut him/her off?". U-huh, just try). And yet we don't want to hurt them, so we say things like "No, I wasn't sleeping, tell me what's up"; "No, I'm not having dinner with my family", "No, I'm not enjoying my "me" time with a magazine/ studying for an exam/ bathing the dog". We make up excuses not to hurt them when in reality, they should learn to respect other's time.
Recently however I discovered of all lies we tell ourselves, the worst has got to be "I'm just too busy". Too busy to call when email is the fastest option, too busy to write a thankyou note, too busy to give requested feedback, too busy to read!!! I have a full time job, full involvement in my church's deaf ministry (not just on sundays, mind you), illustrations to hand in to a magazine, while finding time to clean up around the house, cook, do laundry, iron tomorrow's clothes, talk to my husband, play with my cats, attend monthly origami meetings and craft. I never leave my house without makeup and perfume (not just because my hubby deserves me looking good, but for my self love!) and yet I'm never "just too busy". Some say "that'll change when you're a mom". I say, phootooey! You make your time for the things and people you CARE ABOUT. period. Think of a big CEO of a major company and chances are he makes sure he gets a little time off. GOD is the only one who we could say is; in fact TOO BUSY, and yet He's never too busy for us. Prioritize, and invest a little time on who you care for, and don't use others as an excuse. If we are asleep, let's start saying so; maybe that person will learn.

Todos conocemos a alguien que parece no tener idea de lo que para nosotros es cosa de sentido común. Alguien que llama después de las 10:00 pm, no pensando que probablememnte ya estaremos dormidos ó preparándonos para ello; y que empieza una conversación ininterrumpida sin pensar que quizás estamos cenando ó en otra cosa. Estoy cansada de esto. Nosotros conocemos a alguien que hace esto y es tan pesado que dejamos que la contestadora suene, para no lidiar con dos horas de eso (Sé lo que estás pensando: "Porqué no decirle que no puedes hablar en ese momento?" Ajá, inténtalo y verás). Y sin embargo, para no ofenderlos decimos cosas como "No, no estaba dormida, dime", "No, no estamos cenando", "No, no estoy disfrutando de un rato libre con mi revista favorita/ estudiando para un examen / bañando al perro". Inventamos excusas para no ofenderlos cuando en realidad deberían tener más respeto. Sin embargo he descubierto que de las mentiras que nos decimos la peor es "estoy muy ocupado". Estamos "demasiado ocupados" para llamar cuando el mail es ovbiamente más rápido y fácil, para escribir una trarjeta de agradecimiento, para comentar nuestra opinión en algo que nos solicitaron, para leer un texto!!! Yo tengo un trabajo de tiempo completo, trabajo en el ministerio de sordos de mi iglesia (no sólo los domingos, por cierto), hago las ilustraciones para la revista, encuentro tiempo para ordenar la casa un poco, cocinar, poner una carga de ropa, planchar mi ropa del día de mañana, platicar con mi esposo, jugar con mis gatos, asistir a las reuniones mensuales de origami y hacer mis manualidades. No salgo de mi casa sin maquillaje ni perfume, no solo porque mi esposo merece que me vea bien siempre, sino por amor propio para no caer en el abandono; y sin embargo nunca estoy "demasiado ocupada". Algunos cínicos dicen con una sonrisa que esto cambiará cuando sea mamá, yo digo: Ja, ja, ja. Tú haces el tiempo para las cosas y gente QUE DE VERDAD TE IMPORTAN. Punto.Piensa en el director de una mega empresa, y te aseguro que se busca ALGO de tiempo libre. DIOS es el único que podría estar "demasiado ocupado", pero nunca lo está para nosotros. Elige tus prioridades, invierte unos minutos en quien te importa, y no hagas de otros el pretexto. Si estamos dormidos, digámoslo y tal vez esa persona aprenda.