Thursday, July 20, 2006

Yes: That is a real iguana on my head, courtesy of my friend Rosa Elena, who is also my hero for being mom of triplets, (and loving wife to Mau, 'cause it takes two to Tango). The occasion was Miguel's 37th birthday, where we transformed the café into a LUAU paradise. I'm wearing a nametag with both my name and its hawaiian translation, as did all our guests. I made paper flower leis for everyone, including Greak, the only iguana to have crowned my head...

Si, es una iguana de verdad sobre mi cabeza; cortesía de mi amiga Rosa Elena, quien es también my heroína por ser valiente mamá de trillizos (y querida esposa de Mau, se necesitan dos para bailar Tango). La ocasión fué el cumpleaños 37 de Miguel, donde transformamos el café en un paraíso de LUAU hawaiiano. Llevo puesto un gafete con mi nombre y su traducción al hawaiiano, que hicimos para todos los invitados; y un lei de flores de papel, que también hice para todos, incluyendo a Greak, la única iguana que se me ha acercado tanto...

No comments: